There is something almost suspicious about an album called "Lichtung" arriving after fourteen years of wandering. A clearing, after all, is not simply a piece of land where the trees happen to be missing. It is a place made visible by an interruption: the forest opens, the horizon returns, and for once nobody has to keep walking. For hackedepicciotto, that distinction matters. Danielle de Picciotto and Alexander Hacke have spent much of their shared artistic life in motion, allowing churches, cities, recording studios and temporary homes to become part of their music. Now they have returned to Berlin, settled on its outer edge, and apparently discovered the radical avant-garde potential of having an address.
"Lichtung" is therefore a homecoming record, but not a cosy one. The forest has been cleared, not domesticated.
The title track establishes this beautifully. Piano, violin, electronics and Hacke's low-frequency presence create an atmosphere that feels neither ambient nor traditionally song-based. There is an almost ritual quality to it, but without the usual incense-and-new-age baggage. The German lyrics move through amethyst, opal, berries, pomegranates, animals, flowers and fire before arriving at the album's central opposition: outside, storms; inside, a place where fear temporarily loses its jurisdiction. The imagery is elemental without becoming decorative. It feels less like a description of nature than an attempt to construct a small protective mythology around it.
That distinction becomes important because "Lichtung" is not really an album about tranquillity. It is an album about what makes tranquillity possible.
"Vogelfrei" introduces a more restless side of the record, its title suggesting freedom from social or legal constraint, but the lyrics are considerably more complicated than a simple liberation anthem. Rivers have to dry up, bars have to be broken, the crowd has to be abandoned, desire and greed have to be escaped. Freedom here is not a picturesque meadow waiting at the end of the road. It requires severance. One has to leave something behind before one can discover what remains.
That idea leads naturally into "Wiederbelebung", perhaps the album's most revealing title. The word means resurrection or revival, but the song is less interested in miraculous rebirth than in the friction involved in becoming alive again. “You want visibility / I want opposition” is the basic tension, and it is a remarkably good description of hackedepicciotto themselves: two radically different artistic temperaments negotiating a common language without sanding down their differences. The lyrics eventually move from solitude into togetherness, which could almost serve as a manifesto for the entire project.
Musically, this is where the album starts to reveal its real development. hackedepicciotto have always been capable of creating vast, dark atmospheres, but "Lichtung" is less content to let repetition do all the heavy lifting. Electronics are no longer merely an atmospheric coating. They become active participants, sometimes mechanical, sometimes spectral, sometimes surprisingly physical. Hacke's bass provides weight and propulsion while de Picciotto's piano, violin and hurdy-gurdy introduce textures that seem to have wandered into the studio from several centuries at once. The resulting collision is neither folk nor industrial, neither chamber music nor electronica, but a peculiar third territory where those categories become increasingly unhelpful.
"Erntedank" pushes this synthesis further. Its imagery of roots, horses, planets, stars and tides makes existence itself sound like some enormous agricultural ceremony conducted by a slightly distracted cosmos. The title, literally connected to harvest thanksgiving, turns the natural cycle into something almost metaphysical: roots grow, stars cast shadows, tides harvest us. Humanity is not harvesting the world here. The world is harvesting humanity.
Then comes "Zeitenwende", and the record stops pretending that the outside world can be kept outside forever. The German word has become particularly loaded in recent years, describing a historical turning point, and the song approaches that idea without resorting to the usual grandstanding. Time, finitude, wars, fate, fire: the vocabulary is stark. Most strikingly, the past follows like a cat dragging tin cans behind its tail. It is a wonderfully strange image because it turns historical trauma into something both absurd and unavoidable. We do not simply remember the past; we hear it rattling behind us whenever we move.
The music responds accordingly. What might have become an obvious political statement instead develops into something more ambiguous and emotionally durable. There is melancholy, tension and a sense of irreversible movement, but also a strange tenderness. The album's turning point is not the discovery of an answer. It is the acceptance that nothing will return exactly to what it was.
That is perhaps where hackedepicciotto's long nomadic history becomes most relevant. After fourteen years of movement, settling down is itself a radical gesture. Not because staying put is inherently virtuous, but because stopping changes one's relationship with time. A traveller accumulates places; a resident accumulates layers. "Lichtung" sounds like a record made at the moment those two forms of memory collide.
The instrumental "Draussen" consequently feels like the album's great paradox. “Outside” should be the expansive counterpart to the protected clearing, yet the music makes the exterior world feel unstable, immense and physically present. Bass, strings, electronics and percussion gradually gather into something more insistent, almost threatening, before the tension begins to dissolve. The clearing is not a bunker. Its walls are imaginary.
"Einig" offers a different possibility. Conflict does not disappear; it transforms. The lyrics describe the stubborn spark of disagreement becoming something lighter when the force of unity creates a bond stronger than discord. It is an unusually mature proposition because it does not demand harmony at all costs. Difference remains. What changes is its function.
And then "Der Marschall" closes the record instrumentally, leaving the listener with no lyrical conclusion, no neatly packaged wisdom, no musical equivalent of a therapist handing over a certificate saying Congratulations, You Have Processed Your Feelings. Instead, there is atmosphere, repetition and an unresolved sense of watchfulness.
The decision to write the album entirely in German is crucial. For de Picciotto, an American who has spent decades in Berlin, this is more than a linguistic experiment. It is an act of belonging, but also of confronting the cultural and historical weight carried by the language. English had offered a certain freedom; German imposes different contours. Rather than disguising that constraint, "Lichtung" uses it as a compositional tool. The words become denser, stranger and more physical. Even without understanding every syllable, their cadence becomes part of the architecture.
That makes "Lichtung" feel less like a departure from hackedepicciotto's previous work than like a reorganisation of it. The nomadic years are still here. So are the darkness, the experimental instincts, the ritual atmosphere, the cinematic scale and the fascination with the border between acoustic and electronic sound. What has changed is the centre of gravity. The duo no longer seems compelled to search for somewhere else.
Perhaps that is the quiet achievement of the record. "Lichtung" does not celebrate arrival as the end of movement. It treats arrival as a new form of movement, one that happens inwardly rather than geographically. The clearing is temporary, the storms are still there, history keeps rattling its absurd tin cans, and the world outside remains perfectly capable of losing its mind. But for a while there is a garden, a piano, a few strange electronic noises, two voices negotiating the same piece of darkness, and enough light to see where the trees end.
After fourteen years on the road, that may be as close to a revolution as one reasonably gets: staying somewhere long enough to hear it change.